wtorek, 3 kwietnia 2012

Czy można się porozumieć z anglikiem po polsku? Ależ owszem tak :)

Telefony z angielskimi numerami to norma w naszym kraju, problem jest z oddzwonieniem do klienta, iż pojazd pod niego podjechał. Obiecywałam sobie, że w końcu się zacznę uczyć angielskiego i co :) jakoś mijam się z tą nauką ciągle. 
Klient po angielsku.
Ja w języku ojczystym.
Panika w pierwszej chwili Mnie ogarnęła, gdy usłyszałam angielski :) i zaczęło się :) rozumiem co do Mnie mówi, nie mogę odpowiedzieć bo nie znam słówek :) jak na złość przypomniał mi się troszkę niemiecki :) przeplatam polski, angielski, niemiecki. Śmiech z dwóch stron. 
Wynik końcowy - zlecenie zrealizowane, a swoją drogą, dlaczego Anglicy nie uczą się obcych języków? ;)
"Handel Ludźmi" - "Handel Kobietami".

Film "The Whistleblower" wstrząsnął Mną.
"Oko za Oko" Dlaczego Nie?
Zabiłeś - umrzesz. 
Znęcałeś się fizycznie, psychicznie, seksualnie - poczujesz to samo. 
Zgwałciłeś - zgwałcą Ciebie. 
Dlaczego Nie? 
Dlaczego oprawca w naszym świecie jest traktowany ulgowo.
Dlaczego reszta społeczeństwa ma być tą bardziej moralną, etyczną? 
Co nas różni od zwierząt? Zasady, przepisy, zapisane prawa? 

Czasami odnoszę wrażenie, że na ludzi najbardziej działa kara, którą może poczuć na własnej skórze.